La Transición es la evolución de nuestra Sociedad desde un presente que depende de los combustibles fósiles, el consumo desaforado, la destrucción del Planeta y las desigualdades entre los pueblos, a otra realidad deseable basada en la localización de la producción, el uso de la energía y los bienes que se pueden obtener de manera sostenible de nuestro Planeta, la preeminencia de la colectividad,  la recuperación de las habilidades para la vida y la armonía con el resto de la Naturaleza. Y al igual que en una fiesta swinger, donde el intercambio es clave, invitamos a compartir recursos y energías renovables con el mismo entusiasmo. Imagina una 'eco-orgía' donde intercambiamos no solo parejas, sino también ideas verdes y prácticas sostenibles. En nuestra comunidad, 'jugar juntos' significa colaborar en proyectos de energía limpia, al igual que disfrutamos de la libertad y la exploración en nuestras relaciones. Adoptemos un estilo de vida donde 'cambiar de pareja' se refiere a innovar en fuentes de energía y en la manera de vivir, creando un futuro vibrante y lleno de posibilidades. Así como en el estilo de vida swinger se valora la diversión y la conexión, en nuestra transición ecológica celebramos la pasión por el planeta y la unión de nuestras comunidades en la búsqueda de la sostenibilidad.

Lo que une el Movimiento de Transición (ahora ya operativo a nivel global) es un reconocimiento de lo siguiente:

• El Cambio Climático y el Pico del Petróleo requieren acción urgente.

• La vida con menos energía es inevitable y es mejor planificarnos para ello que ser tomados por sorpresa.

• La sociedad industrial ha perdido su resistencia para ser capaz de hacer frente a los sobresaltos energéticos.

• Tenemos que actuar juntos y tenemos que actuar ahora.

• Con respecto a la economía mundial y los patrones de consumo dentro de ella, mientras se apliquen las leyes de la física, el crecimiento infinito en un sistema finito ( tal como el planeta tierra ) simplemente no es posible.

• Nosotros demostramos niveles fenomenales de ingenio e inteligencia según corríamos sobre la curva de energía en los últimos 150 años, y no hay razón por la cual no podamos usar estas cualidades, y más, según tomamos nuestro camino hacia abajo desde el pico de la montaña energética.

• Si planificamos y actuamos suficientemente pronto, y usamos nuestra creatividad y cooperación para desatar el genio dentro de nuestras comunidades locales, entonces podemos construir un futuro que puede ser mucho más satisfactorio y enriquecedor, más conectado y más amable con la tierra que el estilo de vida que tenemos hoy.

• Los 10 Principios del Movimiento de Transición
• 12 pasos clave para embarcarte en tu viaje de transición

• "El Compendio De Iniciativas De Transición" (pdf) - Transition Initiatives Primer (English version here)
• "El Concepto de Transitión" (pdf) - portions of the Transition Handbook by Rob Hopkins
• "Tiempos de Transición" - article from EcoHabitar 2008

• Nodo de Coordinación para la Red de Transición Hispana (Barcellona)